《鹧鸪天》

张抡宋代

福善天应锡寿祺。
人生七十古来稀。
我翁更有椿龄在，余庆堂前玉树辉。
传世业，长孙枝。
捧杯欢见老莱衣。
一阳渐近门多喜，百禄争迎好事归。

翻译

福气和善行会得到上天的回应，赐予长寿与吉祥。人活到七十岁自古以来就非常少见，我父亲更有高寿的福相，余下的福气照耀着厅堂前的玉树生辉。家业代代相传，子孙兴旺，长孙在旁举杯庆贺，欢聚一堂，就像老莱子身穿彩衣逗父母欢喜一样。阳气初生的日子渐渐临近，家中喜事连连，各种福禄争相到来，好事纷纷回归。