《蝶恋花（神仙十首）》

张抡宋代

碧海沈沈西极远。
闲访□□，□□□□□。
恰值群仙来阆苑。
相将□□□□□。
□□□□谁得见。
五彩□□，□□□□□。
□□□□□□□。
人间几度□□□。

翻译

碧海茫茫，向西延伸到遥远的地方。我随意地去拜访某处，那里有着说不出的宁静与神秘。正好遇到众仙来到美丽的阆苑，他们一起前往某个地方。那里的景象，是谁也没有见过的。五彩斑斓的光芒闪耀着，景象奇异而美丽。这样的奇景，人间又有多少人能够亲眼见到呢？