《白纻辞二首(前首一作《香风词》)》

崔国辅 唐代
洛阳梨花落如霰,河阳桃叶生复齐。
坐惜玉楼春欲尽,红绵粉絮裛妆啼。
董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵后宫。
璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。

拼音

luò yáng lí huā luò rú sǎn, hé yáng táo yè shēng fù qí.洛阳梨花落如霰,河阳桃叶生复齐。zuò xī yù lóu chūn yù jǐn, hóng mián fěn xù yì zhuāng tí.坐惜玉楼春欲尽,红绵粉絮裛妆啼。dǒng xián nǚ dì zài jiāo fēng, yǎo tiǎo fán huá guì hòu gōng.董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵后宫。bì dài jīn gāng jiē fěi cuì, yī zhāo líng luò biàn chéng kōng.璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。

翻译

洛阳的梨花纷纷飘落,像细密的雪霰;河阳的桃叶一片片生发,整齐繁茂。我坐在楼中惋惜春光将尽,看着红花绵絮沾湿妆台,不禁泪眼婆娑。
董贤的妹妹住在华丽的椒房殿,身姿窈窕,容貌美丽,在后宫之中最为尊贵。她所居之处的墙壁镶着金饰,处处点缀翡翠珠宝。然而繁华终究只是短暂,一旦凋零败落,转眼便成空无。