《减字木兰花》

张抡 宋代
天机深远。
不遇真仙争得见。
欲下工夫。
须是先寻偃月炉。
抽添运用。
火候不明□妄动。
毫发才差。
只恐灵根□□芽。

翻译

天机深邃难测,若非遇见真正的仙人,又怎能窥见其中奥秘?若想下功夫修炼,首先须得找到那神秘的偃月炉。在运用中抽取与增添,若不明白火候的掌控,随意行动只会徒劳无功。稍有差池,恐怕那灵根还未发芽便已夭折。