《诉衷情》

张抡 宋代
闲中一盏建溪茶。
香嫩雨前芽。
砖炉最宜石铫,装点野人家。
三昧手,不须夸。
满瓯花。
睡魔何处,两腋清风,兴满烟霞。

翻译

闲来泡一壶建溪的茶,茶叶嫩香,是雨前采摘的新芽。用石制的小壶在砖炉上煮着,这样的景象最适合山野中的茅舍。亲手泡茶的手艺精湛,无需夸耀,一杯茶汤中浮起满碗的茶花。困意跑到哪里去了?两腋生风,神清气爽,兴致也随着烟霞一同飞扬。