《诉衷情》

张抡 宋代
闲中一盏瓮头春。
养气又颐神。
莫教大段沈醉,只好带微醺。
心自适,体还淳。
乐吾真。
此怀何似,兀兀陶陶,太古天民。

翻译

闲来无事,倒上一杯美酒,慢慢品味。这酒不仅能养气,还能安神。但别让自己醉得太深,微醺的状态刚刚好。此刻,心境自在,身体也回归纯净,享受着内心的真实快乐。这样的感觉,就像是远古时代那些无忧无虑、悠然自得的天民,自在而满足。