《菩萨蛮》

张抡宋代

人间何处难忘酒。
中秋皓月明如昼。
银汉洗晴空。
清辉万古同。
凉风生玉宇。
只怕云来去。
一盏此时迟。
阴晴未可知。

翻译

人世间，哪里能比得上中秋之夜更让人难以忘怀那杯美酒呢？皓月当空，明亮得如同白昼一般。银河仿佛洗净了晴朗的天空，那清冷的光辉自古以来便如此永恒。凉风从玉宇间吹来，只担心云彩会随意飘来飘去，遮住了这美好的月色。此刻，举起一杯酒，心中却有些迟疑，因为明日的阴晴还未可知，真叫人感慨万千。