《菩萨蛮（咏酒十首）》

张抡宋代

人间何处难忘酒。
迟迟暖日群花秀。
红紫斗芳菲。
满园张锦机。
春光能几许。
多少闲风雨。
一盏此时疏。
非痴即是愚。

翻译

人世间哪里能忘掉酒呢？温暖的阳光慢慢洒满大地，各种花朵竞相盛开。红的花、紫的花争相比美，整个园子就像铺开了美丽的织锦。春天的时光能有多久呢？又有多少风雨在不经意间到来。这时候喝上一杯酒，若还觉得稀疏冷淡，那不是傻就是愚。