《临江仙》

张抡 宋代
玉宇凉生清禁晓,丹葩色照晴空。
珊瑚敲碎小玲珑。
人间无此种,来自广寒宫。
雕玉阑干深院静,嫣然凝笑西风。
曲屏须占一枝红。
且图_醉枕,香到梦魂中。

翻译

清晨,玉砌的宫室凉意渐生,清冷的天色刚刚破晓;鲜艳的花朵色泽明艳,映照着晴朗的天空。那花瓣像是珊瑚碎成的小珠串,玲珑剔透。人世间难见这般美丽的花,它仿佛来自月宫之中。
雕花玉栏围绕的深院寂静幽深,花朵在西风中含笑绽放,姿态娇美如笑靥。这一枝红花须得摆在曲折屏风前最显眼的位置。只为了让人醉卧时能枕着花香入梦,连梦境里也都飘满了芬芳。