《江城子·赏春》

朱淑真宋代

斜风细雨作春寒，对尊前，忆前欢。
曾把梨花，寂寞泪阑干。
芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。
昨宵结得梦夤缘，水云间，悄无言。
争奈醒来，愁恨又依然。
展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难。

翻译

春日里斜斜的微风夹着细雨，带来一丝料峭的寒意。我对着酒杯，不禁回想起从前欢乐的情景。那时我独自看着梨花飘落，泪水纵横，打湿了栏杆。芳草萋萋、烟雾缥缈的南浦小路上，我含着离别的泪眼，望着远山重重。
昨夜梦中，我们曾在水云之间相会，彼此默默无言。可叹一觉醒来，愁绪和怨恨又重新涌上心头。我在床上翻来覆去，空自懊恼惆怅。天与人容易相见，而我和你却难再重逢。

翻译

相关诗词

内容报错