《醉落魄(荔枝)》

韩元吉 宋代
霓裳弄月。
冰肌不受人间热。
分明密露枝枝结。
碧树珊瑚,容易与君折。
玉环旧事谁能说。
迢迢驿路香风彻。
故人莫恨东南别。
不寄梅花,千里寄红雪。

翻译

月下舞动霓裳,如冰肌肤不染人间暑气。枝头露水晶莹好似颗颗珍珠凝结,碧树如同珊瑚般美丽,伸手便可与你共折一枝。昔日往事已遥远难说,长长的驿道上香风弥漫。老友莫要怨恨因身处东南而分离,你不寄梅花来,却从千里之外寄来了红雪。