《醉蓬莱（次韵张子永同饮谢德舆家）》

只听得清脆歌声初起，翠绿山岭间云雾缭绕，飞鸟忽而疾驰、忽而停驻。秋日水落，山色明朗，千岩万壑都显露出秀美风姿。何况还有宾客朋友在座，个个才情出众、风度翩翩，如同凌空飞翔的鹓鹭一般高雅脱俗。我们漫步绕过西边田野，一同探访南边溪涧，郊野山林刚经过一场新雨，清新怡人。
好客之名，有如当年郑庄，风流儒雅；门前栽着松树与菊花，就像前人留下的瓜园一样温馨宁静。燕子去了，鸿雁又归来，人生聚散无常，令人不禁一笑。我趁闲偷得浮生半日乐，喜欢你那三径幽居的情趣，与君共饮一杯芳香的酒。待他日约上那位梅仙，待丹药炼成之时，便可骑鲸遨游天外，逍遥自在。