《水调歌头（雨花台）》

泽国又到了深秋时节，天边有飞过的鸿雁。中原在哪里呢？放眼望去，千里之外暮云沉沉。古今长干桥下，所有的遗憾都随着流水西去，不知何时才能东归。夕阳下，歌声与乐声交织，茱萸和菊花在西风中摇曳。
江南的岸边，淮南的渡口，野草连绵，仿佛与天空相接。石城的潮水退去，寂寞的烟树笼罩着离宫。暂且举杯畅饮美酒，不必问楼上的佳人，往事是否真的存在。我不禁笑那东山的老人，独自掩鼻，又有谁与他同享这秋日的寂寥呢？