《江神子（建安悬戏赵德庄）》

韩元吉宋代

十年此地看花时。
醉题诗。
夜弹棋。
湖海相逢，曾共惜芳菲。
前度刘郎今度客，嗟老矣，鬓成丝。
江梅吹尽柳桥西。
雪纷飞。
画船移。
满眼青山，依旧带寒溪。
往事如云无处问，云外月，也应知。

翻译

十年前，我在这里赏花，醉意中题诗，夜晚下棋。那时，我们在这片湖海相遇，共同珍惜着美好的时光。如今，我再次来到这里，已是过客，感叹岁月流逝，鬓发已白。江边的梅花已凋谢，柳桥西边雪花纷飞，画船缓缓移动。满眼望去，青山依旧，寒溪依旧流淌。往事如云，无处寻觅，唯有那云外的月亮，或许还记得这一切。