《虞美人（叶梦锡园十月海棠盛开）》

韩元吉宋代

诏书昨夜催春到。
绿野花争早。
几枝先见海棠开。
全胜陇头冲雪、寄江梅。
破寒滴滴娇如醉。
不比春饶睡。
万红千紫莫嫌迟。
看取满城花送、衮衣归。

翻译

昨夜皇帝的诏书带来了春天的消息，田野里的花儿争相开放。几枝早开的海棠率先绽放，比那陇头的梅花在寒雪中寄来的还要美丽。春寒料峭，花瓣上的露珠晶莹剔透，娇艳得像是醉了一般，这花儿可不像春天那样慵懒贪睡。千万种红花紫花不要嫌它们来得晚，等到满城花开的时候，就会看到满城的花儿送着身穿官服的人归来。