《燕归梁（木犀）》

韩元吉宋代

凉月圆时翠帐深。
锁非雾沈沈。
广寒宫里未归人。
共结屋、住黄金。
繁枝未老秋光淡，好风露、总关心。
天香不奈远相寻。
更翦巧、上瑶簪。

翻译

月亮圆时，凉意渐浓，翠绿的帐幔显得格外幽深。雾气沉沉，像是把一切都锁在了朦胧之中。那住在广寒宫里的人还没有归来，他们一起用黄金搭屋，共同居住。枝叶繁茂尚未染上秋色，清风与露水总是默默传达着温情。天边飘来的香气挡不住远方的追寻，仿佛是精心剪裁的花饰，戴上了玉簪之上。