《霜天晓角·题采石蛾眉亭》

韩元吉宋代

倚天绝壁。
直下江千尺。
天际两蛾凝黛，愁与恨、几时极。
怒潮风正急。
酒醒闻塞笛。
试问谪仙何处，青山外、远烟碧。

翻译

倚天的绝壁高耸入云，直插江面千尺之深。天边的两座山峰像女子的眉黛凝着愁绪，忧愁与怨恨，何时才能结束？狂怒的潮水风势正猛，酒醒之后听到边塞的笛声。我试着问一句，李白如今在何处？只见青山之外，远处烟雾缭绕，一片碧绿。