《九日侍宴应制》

崔国辅 唐代
运偶千年圣,时传九日神。
尧樽列钟鼓,汉阙辟钩陈。
金箓三清降,琼筵五老巡。
始惊兰佩出,复咏柏梁新。
云雁楼前晚,霜花酒里春。
欢娱无限极,书剑太平人。

拼音

yùn ǒu qiān nián shèng, shí chuán jiǔ rì shén.运偶千年圣,时传九日神。yáo zūn liè zhōng gǔ, hàn quē pì gōu chén.尧樽列钟鼓,汉阙辟钩陈。jīn lù sān qīng jiàng, qióng yán wǔ lǎo xún.金箓三清降,琼筵五老巡。shǐ jīng lán pèi chū, fù yǒng bǎi liáng xīn.始惊兰佩出,复咏柏梁新。yún yàn lóu qián wǎn, shuāng huā jiǔ lǐ chūn.云雁楼前晚,霜花酒里春。huān yú wú xiàn jí, shū jiàn tài píng rén.欢娱无限极,书剑太平人。

翻译

命运巧合,千年一遇的圣人降临,时光流转,九日之神传颂不息。尧帝的酒杯旁,钟鼓齐鸣,汉宫的阙门前,钩陈星辉闪耀。金色的符箓从天而降,三清神灵降临人间,琼玉般的宴席上,五位仙人巡游四方。初次惊见兰花佩饰,又吟咏起柏梁台的新诗。云雁在楼前飞翔,霜花在酒中绽放春意。欢愉无止境,书生剑客在这太平盛世中悠然自得。