《南歌子（寄景卢）》

洪适宋代

南浦山罗列，东湖水渺弥。
主人好客过当时。
斗转参横时候、醉如泥。
莫管莺声老，从它柳絮飞。
野园春色别无奇。
船上有花多酒、未须归。

翻译

南浦的山峦层层叠叠，东湖的水面辽阔无边。主人热情好客，胜过从前。天色已晚，星辰转移，醉得像泥一样。别去管黄莺的叫声已经老了，任凭柳絮随风飘舞。这野外的花园春天景色也没什么特别之处，但船上却有鲜花和美酒，何必急着回去呢。