《奉和圣制上巳祓禊应制》

崔国辅 唐代
元巳秦中节,吾君灞上游。
鸣銮通禁苑,别馆绕芳洲。
鹓鹭千官列,鱼龙百戏浮。
桃花春欲尽,谷雨夜来收。
庆向尧樽祝,欢从楚棹讴。
逸诗何足对,窅作掩东周。

拼音

yuán sì qín zhōng jié, wú jūn bà shàng yóu.元巳秦中节,吾君灞上游。míng luán tōng jìn yuàn, bié guǎn rào fāng zhōu.鸣銮通禁苑,别馆绕芳洲。yuān lù qiān guān liè, yú lóng bǎi xì fú.鹓鹭千官列,鱼龙百戏浮。táo huā chūn yù jǐn, gǔ yǔ yè lái shōu.桃花春欲尽,谷雨夜来收。qìng xiàng yáo zūn zhù, huān cóng chǔ zhào ōu.庆向尧樽祝,欢从楚棹讴。yì shī hé zú duì, yǎo zuò yǎn dōng zhōu.逸诗何足对,窅作掩东周。

翻译

三月初三的上巳佳节,帝王的车驾沿着灞水悠然巡游。銮铃清鸣穿过皇家禁苑,离宫别院环抱着开满鲜花的河洲。如鹺鹭般整齐肃穆的百官行列,百戏艺人扮作鱼龙在波光中曼舞。枝头桃花将要褪尽最后一抹春色,昨夜谷雨已悄然带走了暮春的温润。群臣举杯向尧帝致敬庆贺盛世,欢快的楚地船歌在桨声里荡漾。那些散落的诗篇岂能道尽此刻盛景?唯有将目光投向云雾深处,遥想当年东周旧事。