《浣溪沙(景卢以米书眉间一点黄之曲饯送郑宪,因用其韵)》

洪适 宋代
举目霜林叶叶黄。
使星归骑未须忙。
烟鬟千叠弄残妆。
内殿恩光承雨露,外台风力挟冰霜。
应怀三径杂花香。

翻译

放眼望去,满山霜林,片片叶子都已泛黄。你这使臣之星归来,不必急于策马奔忙。千层烟雾中,那如美人发髻般的山峦正轻抚着夕阳的残妆。
你在宫中蒙受皇恩雨露的恩赐,在外却要面对凛冽如冰霜的风霜。心中应还怀念着家乡小径旁,那些与花香交织的旧时光。