《鹧鸪天（胡提舶生日）》

洪适宋代

月上初弦映左弧。
葭吹六琯转璿枢。
日边远近瞻新渥，天下中庸系两都。
犀献角，蚌回珠。
皇皇星节烛扶胥。
满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲。

翻译

月亮初升，映照着左边的弓形天空。葭草吹动，六种音律随着时序转动。阳光从远方洒落，人们都在期待新的恩泽，天下的中正之道维系着两座都城。犀牛献上角，蚌壳吐出珍珠，皇皇的星节照亮了扶胥之地。满斟一杯北海的美酒，敬祝安期老人在山涧底下的仙草长寿。