《眼儿媚》

洪适宋代

黄堂风转碧幢开。
笙鹤九天来。
三冬爱日，一方惠露，人在春台。
持杯多赞松乔喜，低唱列金钗。
明年此日，紫微垣里，光应中台。

翻译

黄堂的风轻轻吹动，碧色的旗帜展开。仙乐和鹤鸣从九天之上飘然而至。冬天的阳光温暖人心，如同甘露洒满一方大地，人们仿佛置身于春日的高台。手捧酒杯，大家纷纷赞美松乔的喜悦，低声吟唱，金钗环佩，一片欢腾。明年今日，当在紫微宫中，光辉将照耀中台。