《渔家傲引》

洪适 宋代
十月橘洲长鼓枻。
潇湘一片尘缨洗。
斩得钓竿斑染泪。
中夜里。
时闻鼓瑟湘妃至。
白发垂纶孙又子。
得钱沽酒长长醉。
小艇短篷真活计。
家云水。
更无王役并田税。

翻译

十月里泛舟橘洲,划桨击水兴致长。潇湘水清涤尽尘世烦恼与风霜。手持钓竿,斑纹浸染泪痕,夜半时常听见瑟声传来,仿佛湘妃降临身旁。白发老翁垂钓江上,儿孙绕膝承欢,换得酒钱便一醉方休,乐得逍遥忘忧。驾一叶小舟,撑一顶篷伞,便是人生真滋味。家在云水之间,再无官役劳身,也无田税压头。