《渔家傲引》

洪适 宋代
长浮家而醉月,更辍棹以吟风。
乐哉生涯,翻在乐府。
相烦女伴,渔父分行。
正月东风初解冻。
渔人撒网波纹动。
不识雕梁并绮栋。
扁舟重。
眠鸥浴雁相迎送。
溪北画桥弯螮蝀。
溪南古岸添青葑。
长把鱼钱寻酒瓮。
春一梦。
起来拈笛成三弄。

翻译

在江边饮酒赏月,沉醉于春风之中,有时停下船桨,对着微风吟诗。这样的生活多么快乐,竟像是乐府中的歌谣。请几位姐妹相伴,渔夫们也各自分头行动。正月里东风刚刚融化了冰冻的江面,渔人撒下渔网,水波荡漾。他们并不知道那些华丽的楼阁和精致的房屋,只是一叶小舟,鸥鸟与雁群来来往往,迎接送别。溪北有弯弯的画桥,像彩虹一般;溪南古老的岸边长满了青苔般的水草。常常把打鱼的钱拿来买酒,喝得醉醺醺的。春天仿佛一场美梦,醒来时拿起笛子,吹出三段悠扬的曲调。