《眼儿媚》

毛幵 宋代
小溪微月淡无痕。
残雪拥孤村。
攀条弄蕊,春愁相值,寂默无言。
忍寒宜主何人见,应怯过黄昏。
朝阳梦断,熏残沈水,谁为招魂。

拼音

xiǎo xī wēi yuè dàn wú hén.小溪微月淡无痕。cán xuě yōng gū cūn.残雪拥孤村。pān tiáo nòng ruǐ, chūn chóu xiāng zhí, jì mò wú yán.攀条弄蕊,春愁相值,寂默无言。rěn hán yí zhǔ hé rén jiàn, yīng qiè guò huáng hūn.忍寒宜主何人见,应怯过黄昏。zhāo yáng mèng duàn, xūn cán shěn shuǐ, shuí wèi zhāo hún.朝阳梦断,熏残沈水,谁为招魂。

翻译

小溪边的月色淡淡的,仿佛没有留下任何痕迹。残余的雪覆盖着孤单的村庄。折下枝条,摆弄花朵,春天的忧愁正好与我相遇,我只能默默地站在那里,一句话也不说。在寒冷中忍耐,这样的景象该让谁来欣赏呢?恐怕连黄昏都不敢轻易经过。清晨的美梦破碎了,沉香的余烟也已消散,有谁还能为我招回那逝去的灵魂呢?