《风流子》

毛幵 宋代
新禽初弄舌,东郊外、催尔踏青期。
渐晴滟翠漪,惠风骀荡,暖蒸红雾,淑景辉迟。
粉墙外,杏花无限笑,杨柳不胜垂。
闲里岁华,但惊萧索,老来心赏,尤惜芳菲。
平生歌酒地,空回首,惆怅触绪沾衣。
谁见素琴翻恨,青镜留悲。
念千里云遥,暮天长短,十年人杳,流水东西。
惟有寄情芳草,依旧萋萋。

拼音

xīn qín chū nòng shé, dōng jiāo wài cuī ěr tà qīng qī.新禽初弄舌,东郊外、催尔踏青期。jiàn qíng yàn cuì yī, huì fēng dài dàng, nuǎn zhēng hóng wù, shū jǐng huī chí.渐晴滟翠漪,惠风骀荡,暖蒸红雾,淑景辉迟。fěn qiáng wài, xìng huā wú xiàn xiào, yáng liǔ bù shèng chuí.粉墙外,杏花无限笑,杨柳不胜垂。xián lǐ suì huá, dàn jīng xiāo suǒ, lǎo lái xīn shǎng, yóu xī fāng fēi.闲里岁华,但惊萧索,老来心赏,尤惜芳菲。píng shēng gē jiǔ dì, kōng huí shǒu, chóu chàng chù xù zhān yī.平生歌酒地,空回首,惆怅触绪沾衣。shuí jiàn sù qín fān hèn, qīng jìng liú bēi.谁见素琴翻恨,青镜留悲。niàn qiān lǐ yún yáo, mù tiān cháng duǎn, shí nián rén yǎo, liú shuǐ dōng xī.念千里云遥,暮天长短,十年人杳,流水东西。wéi yǒu jì qíng fāng cǎo, yī jiù qī qī.惟有寄情芳草,依旧萋萋。

翻译

春日清晨,鸟儿初啼,婉转鸣唱。东郊之外,春光催促着人们踏青游玩。天空渐渐放晴,翠绿的水面泛起涟漪,和风轻拂,荡漾温暖;红霞如雾般蒸腾,春光缓缓洒落,迟迟不散。粉墙之外,杏花盛开,仿佛无限欢笑;杨柳低垂,柔枝几乎承受不住春风的轻抚。闲静之中,岁月悄然流逝,只令人惊觉景况萧条冷落;年老之时,愈加珍惜这春日芳菲。
曾经纵情歌酒的地方,如今只能回首追忆,心中满是惆怅,情绪一动便泪湿衣襟。谁还记得我独自弹琴时流露的怨恨?只有镜中容颜渐老,默默见证忧伤。思念千里之外的你,暮色苍茫,天地辽阔;十年光阴,音信全无,就像流水各自奔向东西。唯有借那萋萋芳草寄托情怀,依旧繁茂青葱。