《水调歌头(上元郡集)》

毛幵 宋代
春意满南国,花动雪明楼。
千坊万井,此时灯火隘追游。
十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球。
共嬉不禁夜,光彩遍飞浮。
艳神仙,轰鼓吹,引遨头。
文章太守,此时宾从敌应刘。
回首升平旧事,未减当年风月,一醉为君酬。
明日朝天去,空复想风流。

拼音

chūn yì mǎn nán guó, huā dòng xuě míng lóu.春意满南国,花动雪明楼。qiān fāng wàn jǐng, cǐ shí dēng huǒ ài zhuī yóu.千坊万井,此时灯火隘追游。shí lǐ hán xīng xiàng zhào, yī lún míng yuè xié guà, piāo miǎo yìng hóng qiú.十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球。gòng xī bù jīn yè, guāng cǎi biàn fēi fú.共嬉不禁夜,光彩遍飞浮。yàn shén xiān, hōng gǔ chuī, yǐn áo tóu.艳神仙,轰鼓吹,引遨头。wén zhāng tài shǒu, cǐ shí bīn cóng dí yīng liú.文章太守,此时宾从敌应刘。huí shǒu shēng píng jiù shì, wèi jiǎn dāng nián fēng yuè, yī zuì wèi jūn chóu.回首升平旧事,未减当年风月,一醉为君酬。míng rì cháo tiān qù, kōng fù xiǎng fēng liú.明日朝天去,空复想风流。

翻译

南国春意盎然,花开满城,连雪白的高楼也映得明亮。千家万户灯火通明,街道上热闹非凡,人们纷纷出门游玩。远处点点寒星与近处的灯光交相辉映,一轮明月斜挂在天际,若隐若现地照着那红灯高挂的世界。大家尽情欢庆,彻夜不归,到处都是喜庆的光影飘荡。
美丽的女子们如仙子般艳丽动人,鼓乐齐鸣,引领着欢乐的队伍。文采风流的太守此时宾客盈门,才情可比汉代的应玚和刘桢。回首往昔太平岁月里的风月往事,依旧令人神往,今日便借这一杯酒,为你献上最真挚的情意。明天就要启程进京,日后虽不能再见这般风流盛景,心中却仍会久久回味。