《满庭芳（泛梅）》

庾信有什么可发愁的呢？沈约又为何消瘦不堪？范叔一见便觉得寒意袭人。那梅花长得真像她，我倚在画檐下痴痴地看着。若她能轻轻一笑，定是篱笆边上那一张玉洁冰清的容颜。应当勤奋欣赏这美景，别让青梅挂在枝头变酸。
红色的栏杆轻轻掩映着，像是昆仑山顶上那些晶莹华美的树丛。叫孩子们围坐下来，简单地摆些酒菜。随手折来溪边的一朵花，将它放在蕉叶做成的杯子里，杯口宽大，花影摇曳。任凭他人去说笑吧，就算有客人拍手笑我醉倒如山，也无妨。