《惜分飞（别妓）》

王之望宋代

要眇新声生宝柱。
弹到离肠断处。
细落檐花雨。
夜阑清唱行云住。
洞府春长还易暮。
凡客暂来终去。
不忍回头觑。
乱山流水桃溪路。

翻译

一种美妙动听的新曲子在琴弦上诞生。弹到最让人伤感的地方，声音细碎如檐下飘落的雨珠。夜深人静时，清亮的歌声仿佛停驻在云间。仙境中的春天长久不散，却依然容易转瞬即逝。凡尘中的人只是短暂来访，终究要离去。我舍不得回头去看一眼。只留下群山与流水，通向那遥远的桃溪之路。