《减字木兰花》

倪稱 宋代

超然远览。
是我辈人方具眼。
默想江湖。
何处山川略得如。
凉秋最胜。
万顷芙蕖盖明镜。
更乞清诗。
要见胸中一吐奇。

翻译

超然远望，只有我们这样的人才能拥有这样的眼光。静静思索江湖，哪里的山川能够稍稍比得上这里的美景呢？凉爽的秋天最为迷人，万顷荷花覆盖在明镜般的湖面上。我还想请你再写一首清雅的诗，想要看到你胸中那独特而奇妙的才思。