《减字木兰花（和文伯兄咏新亭）》

倪稱 宋代

凭高一览。
紫翠相围光照眼。
下瞰平湖。
鹭立鸥飞意自如。
天清境胜。
云淡烟横鱼动镜。
不是公诗。
谁写新亭一段奇。

翻译

站在高处放眼望去，四周紫翠交映，光芒耀眼。俯瞰下方的平静湖水，白鹭悠然站立，鸥鸟自在飞翔，一切显得那么自然。天空清澈，景色优美，云淡风轻，烟雾袅袅，鱼儿在水中游动，仿佛在镜中穿梭。若不是有如此美妙的诗句，谁能描绘出这新亭的独特景致呢？