《临江仙》

倪稱 宋代
竹里轩窗真可爱,况当暑退新凉。
檐前岩桂向人芳。
清阴团翠盖,金粟淡微黄。
坐到夜深明月出,好风时度幽香。
莫辞沈醉倒霞觞。
一枝聊赠子,早冠绿衣郎。

翻译

竹子环绕的轩窗真是可爱,更何况是在暑气退去、初感清凉的时候。屋檐前的岩桂向人散发着香气,树荫浓密如绿伞,金黄的小花淡淡的,十分美丽。坐在那里直到深夜,明月升起,清风偶尔送来阵阵幽香。不要推辞,尽情喝下这美酒吧。就送你一枝桂花,愿它能让你早早戴上官帽,前程似锦。