《西江月（元夕醉中走笔）》

曾觌宋代

焕烂莲灯高下，参差梅影横斜。
凭栏一目尽天涯。
雪月交辉清夜。
莫惜柔荑劝酒，从教醉脸红霞。
烂银宫阙对仙家。
一段风光如画。

翻译

灯火辉煌，高低错落，梅花的影子参差不齐，横斜在眼前。倚着栏杆一眼望去，天地尽收眼底。雪光与月色交相辉映，夜晚格外清幽。不要吝啬那柔美的手劝酒，任凭醉意染红脸庞，如霞光般美丽。华丽的银色宫阙对着仙家，一片风光宛如画卷。