《踏莎行（和材甫听弹琵琶作）》

曾觌宋代

凤翼双双，金泥细细。
四弦斜抱拢纤指。
紫檀香暖转春雷，嘈嘈切切声相继。
弱柳腰肢，轻云情思。
曲中多少风流事。
红牙拍碎少年心，可怜辜负尊前意。

翻译

凤凰的翅膀双双展开，金粉细细洒落。她斜抱着四弦琴，纤细的手指轻轻拢住。紫檀木的香气温暖，琴声如春雷般响起，嘈嘈切切，接连不断。她的腰肢柔软如柳，情思轻盈如云。曲中藏着多少风流韵事。红牙板一拍，少年心被深深打动，可惜却辜负了这美好的酒宴之情。