《朝中措(赵知合生日)》

曾觌 宋代
画堂帘卷兽香浓。
花上雪玲珑。
平地十洲三岛,蟠桃已试春红。
清朝旧德,仙姿难老,主眷方隆。
烂醉笙歌丛里,年年先占春风。

翻译

画堂的帘子卷起,兽形香炉中香气浓郁。花上覆盖着如雪般的白霜,晶莹剔透。这里仿佛是人间仙境,十洲三岛般的美景,蟠桃已经结出春天的红果。朝中旧日的德行依然被人称颂,仙姿美丽,容颜不老,君主对他的恩宠正盛。在笙歌醉舞之中尽情欢畅,每年他都最先感受到春风的温暖。