《山行遇雨》

孙逖唐代

骤雨昼氤氲，空天望不分。
暗山唯觉电，穷海但生云。
涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。
夜来江月霁，棹唱此中闻。

翻译

白天的骤雨让空气中弥漫着湿润的气息，天空与大地仿佛融为一体，难以分辨。昏暗的山间只能感受到闪电的光芒，远处的海面上则升起了厚重的云层。走过山涧时，我猜测着脚下的积水深浅；沿着悬崖前行，心中却畏惧着夜晚的雾气。夜晚来临，江上的月光渐渐明朗，划船的歌声在这宁静的夜色中悠然传来。