《诉衷情》

曾觌宋代

晚妆初试蕊珠宫。
随步异香浓。
檀槽缓垂鸾带，纤指捻春葱。
莺语巧，上林中。
正娇慵。
暂教花下，帘影微开，多谢东风。

翻译

傍晚时分，我在蕊珠宫中初次梳妆。随着轻盈的步履，四周弥漫着浓郁的芳香。檀木琴槽上的鸾带缓缓垂下，纤纤玉指轻捻如春葱。黄莺在林间巧语，仿佛置身于上林苑中，此刻的娇媚与慵懒正恰到好处。暂且让我在花丛下稍作停留，帘影微微掀开，心中默默感谢那轻柔的东风。