《点绛唇》

曾觌 宋代
细雨斜风,上元灯火还空过。
下帘孤坐。
老去知因果。
风月词情,冷落教谁和。
今忘我。
静中看破。
万事空花堕。

翻译

细雨斜风轻拂,上元节的灯火依旧,却无人共赏。我放下帘子,独自静坐,年岁渐长,渐渐明白了因果轮回。那些风花雪月的诗词情意,如今冷落无人应和。此刻,我已忘却了自己,在宁静中看透了一切。世间万事,如同空花般纷纷坠落,终归虚无。