《扬子江楼》

孙逖 唐代
扬子何年邑,雄图作楚关。
江连二妃渚,云近八公山。
驿道青枫外,人烟绿屿间。
晚来潮正满,数处落帆还。

翻译

扬子江畔的古老城池建于何年?宏伟的蓝图成就了这楚地的雄关。江水蜿蜒连接着二妃守望的沙洲,流云低垂轻抚八公山的峰峦。青翠枫林掩映着驿道向远方延伸,人烟在碧绿的岛屿间若隐若现。暮色渐浓时潮水涨满江面,几处归舟正收起风帆缓缓靠岸。