《好事近(严陵柳守席上)》

曾觌 宋代
一梦别长安,山路雨斜风细。
行到子陵滩畔,谢主人深意。
多情低唱下梁尘,拚十分沈醉。
去也为伊消瘦,悄不禁思忆。

翻译

一场梦中告别了长安,山路上细雨斜飘,微风轻拂。一路行走,直到子陵滩边,借此感谢主人的深情厚意。那人多情地低声唱着动人的歌,我便毫不吝惜地尽情沉醉。为了这段情谊,即使离去后日渐消瘦,也在所不惜。悄悄地,已是忍不住深深地思念。