《卜算子》

李石宋代

密叶蜡蜂房，花下频来往。
不知辛苦为谁甜，山月梅花上。
玉质紫金衣，香雪随风荡。
人间唤作返魂梅，仍是蜂儿样。

翻译

密叶蜡蜂房，花下频来往。
蜜蜂在密密的叶片间穿梭忙碌，在花丛中来回飞舞不停。
不知辛苦为谁甜，山月梅花上。
它不知道自己如此辛劳是为了谁带来甘甜，只在山间的月光和梅花上留下身影。
玉质紫金衣，香雪随风荡。
它有着如玉般纯净、紫金般的外壳，香气如雪般随风飘散。
人间唤作返魂梅，仍是蜂儿样。
人们称它为“返魂梅”，可它依然保持着蜜蜂的模样。

翻译

相关诗词

内容报错