《长相思（重午）》

李石宋代

红藕丝。
白藕丝。
艾虎衫裁金缕衣。
钗头双荔枝。
鬓符儿。
背符儿。
鬼在心头符怎知。
相思十二时。

翻译

红藕丝，白藕丝，用金线绣成的艾虎衣披在身上，发簪上缀着一对荔枝。鬓边的符咒，背上的符咒，心里藏着鬼怪，符咒又怎会知道？相思之情，整整十二个时辰都不曾断绝。