《好事近》

胡铨宋代

富贵本无心，何事故乡轻别。
空惹猿惊鹤怨，误松萝风月。
囊锥刚强出头来，不道甚时节。
欲命巾车归去，恐豺狼当辙。

翻译

富贵本非我所求，为何轻易离开故乡？徒然惹得猿猴惊叫，白鹤哀怨，辜负了那松萝间的清风明月。我如囊中之锥，刚强地冒出头来，却不知此时是何等时节。想要驾车归去，却又担心豺狼挡道，前路险恶。