《西江月》

高登 宋代
渺渺西江流水,翩翩北客征帆。
清秋月影浸人寒。
云净碧天澄淡。
飘泊道途零落,疏慵鬓发{髟監}鬖。
从来涉世戒三缄。
只好随时饮啖。

翻译

西江的流水渺茫无边,北方的游子扬帆远行。清秋的月光洒落,寒意沁人心脾。天空澄澈,云朵散去,一片明净。人生漂泊,旅途孤单,鬓发散乱,显得有些颓唐。一生为人处世,最应谨言慎行,只能随遇而安,吃喝度日。