《好事近（黄义卿画带霜竹）》

高登宋代

潇洒带霜枝，独向岁寒时节。
触目千林憔悴，更幽姿清绝。
多才应赋得天真，落笔惊风叶。
从此绿窗深处，有一梢秋月。

翻译

潇洒的枝条带着霜色，在寒冷的季节里独自挺立。放眼望去，千万棵树都显得憔悴，只有它显得更加幽静而清雅。这样美好的姿态，大概是上天赋予的天真之气，落笔之间便让风中的树叶也为之惊叹。从此以后，在绿窗深处，就会有一枝秋月般的身影静静存在。