《眼儿媚（同孙尚书赴孟信安平江郡燕席上）》

仲并宋代

铃閤寻盟未肯寒。
鹢首驻江干。
云烟翰墨，风流尊俎，不放更残。
金声掷地西清老，天未许终闲。
知音素赏，当筵一曲，流水高山。

翻译

铃阁中的盟约依然温暖，未曾冷却。船头停泊在江边，云烟缭绕，笔墨挥洒，酒杯交错，风流倜傥，夜色未尽，欢宴未散。金声掷地，西清老者依旧，天命未许他终老闲散。知音难觅，此刻相逢，席间一曲，如流水高山，心意相通，情谊深长。