《浪淘沙（赠妓）》

仲并宋代

趁拍舞初筵。
柳袅春烟。
街头桃李莫争妍。
家本凤楼高处住，锦瑟华年。
不用抹繁弦。
歌韵天然。
天教独立百花前。
但愿人如天上月，三五团圆。

翻译

趁着乐曲开始的时候，舞步翩翩。柳条轻柔地摇曳在春天的烟雾中。街头的桃李不必争艳。她家住在这高高的凤楼之上，青春年华如锦绣般美好。
不用弹奏复杂的乐器，她的歌声天然动人。上天让她独自站在百花之前。只愿人间的人，像天上的月亮一样，能在十五、十六时团团圆圆。