《如梦令（饮妇人酒）》

史浩宋代

摘索衣裳宫样。
生得脸儿福相。
容止忒精神，一似观音形像。
归向。
归向。
见者擎拳合掌。

翻译

她穿着宫中流行的衣裳，剪裁合体，端庄大方。生得一副有福气的面相，面容饱满而慈祥。举止稳重又精神，宛如观音菩萨显像。让人不由自主地敬仰归心。一见之下，心中顿生敬意，纷纷双手合十，虔诚礼拜。