《上元日二首》

李昂1 唐代
上元高会集群仙,心斋何事欲祈年。
丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。
蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。
不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。

拼音

shàng yuán gāo huì jí qún xiān, xīn zhāi hé shì yù qí nián.上元高会集群仙,心斋何事欲祈年。dān chéng tǎng chè yù dì zuò, qiě gòng wú rén qìng dà tián.丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。míng shēng sān wǔ yè chū qí, shàng yuán yǔ kè chū táo qī.蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。bù ài xiān jiā dēng zhēn jué, yuàn méng sì hǎi fú qián lí.不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。

翻译

上元节的盛大宴会聚集了众多仙人,心怀虔诚,为何还要祈求长寿延年?若诚心能感动玉帝,就请与我们一同庆祝五谷丰登的喜悦。
灵草初生,三五片叶子刚刚齐整,上元节的仙家道士走出桃林小径。他们不羡慕仙界的长生秘诀,只愿普天之下,百姓都能得到福祉与安宁。